这是一份仅供参考的译文。具有法律约束力的版本为德文版：Impressum/Datenschutzerklärung/Nutzungsbedingungen (DE).
Gerrit Kelbassa，Ampferweg 1，49716 Meppen，德国。联系方式：见运营者信息。
Kelly Search 是数据最小化的搜索服务。我们存储查询（搜索词和结果）用于运营和缓存 — 但不存储个人用户画像。无追踪、无广告、不向第三方提供用户数据。
Web服务器处理并存储技术必要的访问数据，IP地址截断（ipv4/64）：截断IP、时间、请求页面、HTTP状态、传输量、来源页、浏览器。这些数据无法识别特定个人，也不与其他数据源合并。目的：保障稳定运行、安全、滥用检测。最多14天后删除。
为加快重复查询的响应，搜索词和结果可能在本地缓存。存储是匿名的：API搜索不与IP地址、账户或其他个人特征关联。不进行用户画像。
可创建账户以使用API。存储数据：电子邮箱地址和密码哈希、派生的API密钥以及技术使用数据（用于限流/防滥用的请求数）。仅用于履行合同（提供API访问）。不向第三方提供，不与搜索词关联。
如通过电子邮件联系我们，传输的数据（地址、消息）将被保存用于处理请求和后续问题。未经您的同意不会提供给第三方。
本网站不使用分析、营销类Cookie或第三方服务（Google Fonts、Analytics、广告网络等）。登录仅使用技术必需的会话Cookie（GDPR 第6条(1)(f)）。
为响应搜索查询，本服务可能查询分布式搜索网络（YaCy）的公共节点。此时仅将搜索查询（而非您的IP地址）传输给这些节点。不涉及对这些节点的个人数据处理，仅传输搜索词。
您随时有权免费获取所存储个人数据的信息（GDPR 第15条）、更正（第16条）、删除（第17条）、限制处理（第18条）、数据可携带（第20条）及反对（第21条）。请联系运营者信息中的地址。您还有权向数据保护机构投诉。
传输通过HTTPS/TLS加密。服务器位于欧盟。凭据以哈希形式存储，API密钥权限受限。