これは参考訳です。法的拘束力のある版本はドイツ語版です：Impressum/Datenschutzerklärung/Nutzungsbedingungen (DE).
Gerrit Kelbassa、Ampferweg 1、49716 Meppen、ドイツ。連絡先：運営者情報をご覧ください。
Kelly Search はデータ最小化型の検索サービスです。当方は運用およびキャッシュのためにクエリ（検索語と結果）を保存しますが、個人に関するユーザープロファイルは保存しません。トラッキングなし、広告なし、第三者へのユーザーデータ提供なし。
ウェブサーバーは、技術的に必要なアクセスデータを切り詰めたIPアドレス（ipv4/64）とともに処理・保存します：切り詰めIP、時刻、リクエストページ、HTTPステータス、転送量、リファラ、ブラウザ。これらのデータは特定の個人に割り当てられず、他のデータソースと結合されません。目的：安定稼働、セキュリティ、不正検知。最大14日後に削除。
繰り返しクエリへの高速応答のため、検索語と結果をローカルにキャッシュする場合があります。保存は匿名です：API検索はIPアドレス、アカウントその他の個人特性と紐付けられません。プロファイリングは行われません。
API利用のためアカウントを作成できます。保存データ：メールアドレスとパスワードハッシュ、派生APIキー、技術的利用データ（レート制限・不正防止のためのリクエスト数）。用途は契約履行（APIアクセス提供）のみ。第三者への提供なし、検索語との結合なし。
メールでご連絡いただいた場合、送信されたデータ（アドレス、メッセージ）はお問い合わせ対応および今後の質問のために保存されます。同意なく第三者に提供することはありません。
本ウェブサイトはアナリティクス、マーケティングまたはサードパーティサービス（Google Fonts、Analytics、広告ネットワーク等）を使用しません。ログインは技術的に必要不可欠なセッションクッキーのみを使用します（GDPR 第6条(1)(f)）。
検索クエリへの応答のため、当サービスは分散検索ネットワーク（YaCy）の公開ノードに問い合わせる場合があります。この際、検索クエリ（お客様のIPアドレスではありません）がピアに送信されます。これらのピアに対する個人データの処理はなく、送信されるのは検索語のみです。
保存された個人データについて、いつでも無料での開示（GDPR 第15条）、訂正（第16条）、消去（第17条）、処理制限（第18条）、ポータビリティ（第20条）、異議申立て（第21条）の権利があります。運営者情報の宛先までご連絡ください。また、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。
通信はHTTPS/TLSで暗号化されます。サーバーはEU域内にあります。認証情報はハッシュとして保存され、APIキーは権限が制限されています。