Política de privacidad

Esta es una traducción de cortesía. La jurídicamente vinculante es la versión alemana: Impressum/Datenschutzerklärung/Nutzungsbedingungen (DE).

1. Responsable del tratamiento

Gerrit Kelbassa, Ampferweg 1, 49716 Meppen, Alemania. Contacto: ver Aviso legal.

2. Principio

Kelly Search es un servicio de búsqueda con minimización de datos. Almacenamos consultas (términos y resultados) para la operación y la caché — pero ningún perfil personal de usuario. Sin rastreo, sin publicidad, sin cesión de datos de usuario a terceros.

3. Registros del servidor (art. 6 (1)(f) RGPD)

El servidor web procesa y almacena datos de acceso técnicamente necesarios con direcciones IP truncadas (ipv4/64): IP truncada, hora, página solicitada, estado HTTP, volumen transferido, referente, navegador. Estos datos no son asignables a personas concretas y no se combinan con otras fuentes. Finalidad: funcionamiento fluido, seguridad, detección de abusos. Supresión tras 14 días como máximo.

4. Consultas de búsqueda y caché (art. 6 (1)(f) RGPD)

Los términos de búsqueda y resultados pueden almacenarse en caché localmente para responder más rápido a consultas recurrentes. El almacenamiento es anónimo: las búsquedas API no se vinculan a direcciones IP, cuentas u otras características personales. No se realiza ningún perfilado.

5. Datos de cuenta (art. 6 (1)(b) RGPD)

Puede crearse una cuenta para el uso de la API. Datos almacenados: dirección de correo electrónico y hash de contraseña, claves API derivadas y datos técnicos de uso (número de solicitudes para límites de tasa/protección contra abusos). Uso exclusivo: ejecución del contrato (acceso API). Sin cesión a terceros; sin combinación con términos de búsqueda.

6. Contacto

En caso de contacto por correo electrónico, los datos transmitidos (dirección, mensaje) se almacenan para tramitar la solicitud y posibles preguntas posteriores. No se ceden sin su consentimiento.

7. Sin cookies ni analítica

Este sitio web no utiliza cookies de analítica, marketing o de terceros (Google Fonts, Analytics, redes publicitativas). El inicio de sesión utiliza exclusivamente cookies de sesión técnicamente necesarias (art. 6 (1)(f) RGPD).

8. Socios de federación externos (pares YaCy)

Para responder a las consultas, nuestro servicio puede consultar nodos públicos de una red de búsqueda distribuida (YaCy). La consulta (no su dirección IP) se transmite a estos pares. No hay tratamiento de datos personales hacia estos pares; solo se transmite el término de búsqueda.

9. Sus derechos

Tiene derecho en todo momento a información gratuita sobre sus datos (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición (art. 21). Contacte con la dirección indicada en el Aviso legal. También puede presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

10. Seguridad de datos

La transmisión se cifra mediante HTTPS/TLS. Los servidores están en la UE. Las credenciales se almacenan como hash; las claves API tienen derechos restringidos.